One of Nike’s most budget-conscious performance shoes, the Renew Elevate stills tries to pack a punch with its features, with traction that is ideal for outdoor play and a cushioning setup that provides sufficient bounce at its price point.